_

 

REGULATION NO. 2000/22

UNMIK/REG/2000/22

20 April 2000

 

 

AMENDING UNMIK REGULATION NO. 1999/27 ON THE APPROVALMODIFICATION OF THE KOSOVO CONSOLIDATED BUDGET AND AUTHORIZING EXPENDITURES FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 2000

 

 

 

 

The Special Representative of the Secretary-General,

 

Pursuant to the authority given to him under United Nations Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999,

 

Taking into account United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) Regulation No. 2000/1 of 14 January 2000 on the Kosovo Joint Interim Administrative Structure,

 

Having promulgatedapproved UNMIK Regulation No. 1999/27 of 22 December 1999 on the Approval of the Kosovo Consolidated Budget and Authorizing Expenditures for the Period 1 January to 31 December 2000,

 

For the purposes of modifying the Kosovo Consolidated Budget and other related matters,

 

Hereby amends section 6, adds a new section 4 and renumbers subsequent sections, andrenumbers subsequent sections to  UNMIK Regulation 1999/27, and substitutesrevised Schedules 1 and 2 and adds a new Schedule 4.of UNMIK Regulation No. 1999/27,

 

Consequently, the regulation will have the following wording as of the date on which the present regulation enters into force:

 

 

REGULATION NO. 1999/27

 

ON THE APPROVAL OF THE KOSOVO CONSOLIDATED BUDGET AND AUTHORIZING EXPENDITURES FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 2000

 

 

The Special Representative of the Secretary-General,

 

Pursuant to the authority given to him under United Nations Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999,

 

Taking into account United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) Regulation No. 1999/1 of 25 July 1999, as amended, on the Authority of the Interim Administration in Kosovo,

 

For the purposes of approving the Kosovo Consolidated Budget and other related matters,

 

Hereby promulgates the following:

 

 

Section 1

EXPENDITURES AUTHORIZED

 

Current expenditures are authorized for the period 1 January to 31 December 2000 from the Kosovo Consolidated Budget for the General Government purposes indicated and the amounts shown in Schedule 1 attached to the present regulation.

 

 

Section 2

MUNICIPAL EXPENDITURES AUTHORIZED

 

Current expenditures are authorized for the period 1 January to 31 December 2000 from the Kosovo Municipal Budgets for the purposes indicated and the amounts shown in Schedule 2 attached to the present regulation.

 

 

Section 3

PUBLIC ENTERPRISE EXPENDITURES AND REVENUES

 

Estimated current expenditures and revenues for the period 1 January to 31 December 2000 from the Kosovo Public Enterprise Budgets for the purposes indicated are shown in Schedule 3 attached to the present regulation.  The estimated expenditures in Schedule 3 are authorized only to the extent of revenues realized by each utility, including revenues in the form of a subsidy from the General Government portion of the Consolidated Budget contained on Schedule 1 attached to the present regulation.

 

 

Section 4

SPECIAL PROJECTS EXPENDITURES

 

Current expenditures are authorized for the period 1 January to 31 December 2000 from the Special Projects Budget for the purposes indicated and the amounts shown in Schedule 4 attached to the present regulation.  Current expenditures are only authorized to the extent designated donor grants are received by the Kosovo Consolidated Fund for the purposes indicated.

 

 

Section 5

LIMITS ON EXPENDITURES

 

Pursuant to section 4.4 of UNMIK Regulation No. 1999/16 of 6 November 1999 no expenditures from, or commitments of, the Kosovo Consolidated Fund may be made except as authorized in the present regulation. Notwithstanding this restriction, unanticipated donor grants deposited to the Kosovo Consolidated Fund for specified purposes may be allocated and spent for those purposes.  If the specified purpose is not already contained in the schedules to the present regulation, an amount equivalent to the deposited donor grant is deemed to be appropriated and a budget line created to permit expenditure to take place.

 

 

Section 6

ADJUSTMENT TO AMOUNTS AUTHORIZED

 

The Head of the Central Fiscal Authority may transfer authorized amounts between appropriations for Salaries and Wages and appropriations for Other Goods and Services for any individual budget line in Schedule 1 to the present regulation, provided that the reallocation does not exceed, in total, twenty five percent (25%) of the category being reduced.  Transfers in excess of this limit, including transfers between budget lines in Schedule 1, may be made upon written approval of the Special Representative of the Secretary-General, taking into account the views of the Head of the Central Fiscal Authority.  Appropriations for Reserves may be transferred in part or in whole to any other category within the same function with the approval of the Head of the Central Fiscal Authority.

 

 

Section 7

ADJUSTMENT TO MUNICIPAL BUDGET AMOUNTS

 

Upon request of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Civil Administration, the Head of the Central Fiscal Authority shall transfer amounts allocated to one municipality to another, provided that the total appropriation for the Kosovo Municipal Budgets does not change.  To the extent that the actual collections of any municipality’s own source revenues exceeds the amount shown in Schedule 2, that amount shall be deemed to appropriated and, upon request, the Head of the Central Fiscal Authority will allocate such amount for expenditure.

 

 

 

Section 8

EXPENDITURES LIMITED TO REVENUES

 

The Head of the Central Fiscal Authority, in releasing funds for current expenditure, shall only release funds to the extent revenue or other financing sources are available in the Kosovo Consolidated Fund to make the expenditure.

 

 

Section 9

CONTINGENT EXPENDITURE

 

The amounts authorized for contingent expenditures may be used only for urgent and unforeseen requirements.  The Head of the Central Fiscal Authority may authorize, on receipt of proper justification, the expenditure of up to 100,000 DM for each urgent and unforeseen requirement.  Proposals for amounts to be spent in excess of 100,000 DM will be forwarded, together with the recommendation of the Head of the Central Fiscal Authority, to the Special Representative of the Secretary-General for decision.

 

 

Section 10

ENTRY INTO FORCE

 

The present regulation[1] shall be deemed to have entered into force on 212 MarchDecember 1999.

 

________________

 

 

The present regulation shall be deemed to have entered into force on 1 April 2000.

 

 

 

Bernard Kouchner

Special Representative of the Secretary-General


 

 

Schedule 1

GENERAL GOVERNMENT BUDGET

1 January – 31 December 2000

(DEUTSCHE MARKS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Org. Code

Func. / Sub Func. Code

Department

F2

Subfunction

Employees

Expenditures on Goods and Services

Subsidies and Transfers

Reserve

Total

 

 

 

 

 

 

Wages & Salaries

Goods and Services

 

 

 

1010

0101

IAC - KTC Secretariat

 01

Executive, Legislative, Fiscal and External Affairs

23

81,000

102,400

 

 

183,400

1020

0101

Joint Advisory Council on Legislative Matters

 01

Executive, Legislative, Fiscal and External Affairs

17

142,560

 

 

 

142,560

2010

0101

Central Fiscal Authority

 01

Executive, Legislative, Fiscal and External Affairs

330

1,575,079

766,228

 

 

2,341,307

2020

1302

Department for Reconstruction

 02

Multipurpose Development Project Affairs and Services

30

70,740

103,400

 

 

174,140

2030

1301

Department of Trade and Industry

 01

Private Sector Development Affairs

44

101,520

40,608

 

 

142,128

2040

0400

Department of Education and Science

 

 

27,816

91,261,944

19,939,232

0

5,000,000

116,201,176

2040

0401

 

 01

Pre-Primary Affairs

665

1,764,000

320,015

 

 

2,084,015

2040

0402

 

 02

Primary Affairs

18,515

59,277,600

12,037,998

 

5,000,000

76,315,598

2040

0403

 

 03

Secondary Affairs

5,249

17,955,864

4,638,607

 

 

22,594,471

2040

0404

 

 04

Boarding Facilities & Dormitory Affairs

107

259,200

54,713

 

 

313,913

2040

0405

 

 05

Special Needs Education Affairs

365

1,048,500

229,133

 

 

1,277,633

2040

0406

 

 06

University Affairs

2,534

9,860,580

2,465,912

 

 

12,326,492

2040

0407

 

 07

National University Library Services

81

223,560

54,860

 

 

278,420

2040

0408

 

 08

Educational Administration Affairs

120

367,200

137,994

 

 

505,194

2040

0409

 

 09

Pre- School Affairs

180

505,440

 

 

 

505,440

2050

0800

Department of Culture

 

 

877

2,849,400

792,270

0

0

3,641,670

2050

0801

 

 02

Cultural Institute Affairs

183

628,920

163,147

 

 

792,067

2050

0802

 

 03

Art Affairs

217

698,040

188,263

 

 

886,303

2050

0803

 

 04

Library/Archive Affairs

335

1,061,280

307,346

 

 

1,368,626

2050

0804

 

 05

Museum Affairs

142

461,160

133,514

 

 

594,674

2060

0805

Department of Sports

 01

 

15

40,365

130,120

700,000

 

870,485

2070

 

Department of Public Services

 

 

597

1,994,670

14,320,109

0

0

16,314,779

2070

0704

 

 04

Cadastral Affairs

27

114,480

1,322,400

 

 

1,436,880

2070

0705

 

 05

Housing and Property Affairs

86

480,960

965,200

 

 

1,446,160

2070

0105

 

 

Statistics Affairs

103

320,940

87,798

 

 

408,738

2070

0107

 

 07

General Services

183

448,290

7,673,011

 

 

8,121,301

2070

1208

 

 08

Vehicle Registration Affairs

198

630,000

4,271,700

 

 

4,901,700

2080

 

Department of Justice

 

 

6,569

16,656,131

16,814,889

0

0

33,471,020

2080

0302

 

 02

Police Affairs

4,475

9,821,812

7,513,065

 

 

17,334,877

2080

0303

 

 03

Prison Service Affairs

575

1,655,743

3,955,662

 

 

5,611,405

2080

0305

 

 05

Court Affairs

1,298

4,362,528

4,484,250

 

 

8,846,778

2080

0306

 

 06

Public Prosecutor Affairs

211

751,968

818,812

 

 

1,570,780

2080

0307

 

 07

Judicial Advisory Commission Affairs

10

64,080

43,100

 

 

107,180

2090

1201

Department of Transport and Infrastructure

 01

Transport and Roads & Bridges Affairs and Services

156

404,020

882,800

 

 

1,286,820

2110

 

Department of Utilities

 

 

0

0

0

31,748,383

0

31,748,383

2110

0901

 

 01

Electricity and Other Energy Affairs

 

 

 

22,693,600

 

22,693,600

2110

0701

 

 

Water Supply Affairs and Services

 

 

 

1,996,884

 

1,996,884

2110

0702

 

 02

Public Heating Affairs

 

 

 

5,036,898

 

5,036,898

2110

0703

 

 03

Sanitation Affairs

 

 

 

2,021,001

 

2,021,001

2120

 

Department of Health and Social Security

 

 

11,196

35,035,349

48,061,506

80,000,000

0

163,096,855

2120

0501

 

 01

Hospital Affairs and Services

5,245

16,410,960

29,698,490

 

 

46,109,450

2120

0601

 

 

Social Security Administration Affairs

614

1,586,909

367,643

80,000,000

 

81,954,552

2120

0502

 

 02

Primary Health Care Affairs and Services

4,980

15,990,600

17,559,874

 

 

33,550,474

2120

0503

 

 03

Other Health Care Affairs and Services

357

1,046,880

435,499

 

 

1,482,379

2130

0602

Department of Labor and Employment

 02

Labor Affairs

165

441,893

97,727

 

 

539,620

2140

1001

Department of Agriculture

 01

Agriculture Affairs and Services

52

189,360

347,754

 

 

537,114

2150

1002

Department of Environment

 02

Environmental Affairs

20

44,700

223,410

 

 

268,110

2160

 

Department of Civil Security and Emergency Preparation

 

 

3,411

11,968,560

10,406,077

0

0

22,374,637

2160

0201

 

 01

Civil Emergency Service

3,052

10,683,000

10,040,676

 

 

20,723,676

2160

0301

 

 

Fire Service Affairs

359

1,285,560

365,401

 

 

1,650,961

2170

0706

Department of  Democratic and Civil Society

 06

Civil Society Affairs

15

49,740

79,926

 

 

129,666

2180

0101

Department of Local Administration

 01

Executive, Legislative, Fiscal and External Affairs

24

82,080

32,832

 

 

114,912

2190

0101

Department of Non-resident Affairs

 01

Executive, Legislative, Fiscal and External Affairs

17

41,310

16,524

 

 

57,834

2200

0805

Department of Youth

 01

Sports and Youth Services

16

41,985

34,892

 

 

76,877

3010

0102

Banking and Payment Authority

 02

Banking Affairs

409

1,267,956

1,114,000

5,000,000

 

7,381,956

 

1401

 

 01

Municipalities

 

 

 

19,000,000

 

19,000,000

 

1402

 

 02

Contingent Expenditures

 

 

 

 

9,189,428

9,189,428

 

 

Total General Budget

 

 

51,799

164,340,362

114,306,704

136,448,383

14,189,428

429,284,877

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schedule 2

KOSOVO MUNICIPAL BUDGETS
1 January – 31 December 2000

(Deutsche Marks)

 

 

 

Employees

Expenditure on Goods and Services

 

Total

Source of Financing

 

 

 

 

Salaries and Wages

Other Goods and Services

 

General Government Grant

Own Source Revenues

Pristina Region

 

1,300

3,899,244

1,949,622

5,848,866

4,971,536

877,330

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Glogovac/Gllogovc

144

433,249

216,625

649,874

 552,393

 97,481

 

Kosovo Polje / Fushe Kosove

79

236,318

118,159

354,477

 301,305

 53,172

 

Ljipljane / Lipjan

171

512,022

256,011

768,033

 652,828

 115,205

 

Obilic / Obiliq

79

236,318

118,159

354,477

 301,305

 53,172

 

Podujevo / Podjeve

236

708,953

354,477

1,063,430

 903,916

 159,515

 

Pristina / Prishtine

525

1,575,452

787,726

2,363,178

 2,008,701

 354,477

 

Stimlje / Shtime

66

196,931

98,466

295,397

 251,087

 44,310

 

 

 

 

 

 

 

 

Prizren Region

 

825

2,475,205

1,237,602

3,712,807

3,155,886

556,921

 

Gora / Dragash

88

263,851

131,926

395,777

 336,410

 59,367

 

Prizren / Prizreni

256

767,997

383,999

1,151,996

 979,197

 172,799

 

Orahovac / Rahovec

150

449,961

224,981

674,942

 573,701

 101,241

 

Suva Reke / Suha Reke

199

598,377

299,189

897,566

 762,931

 134,635

 

Malisevo/Malisheva

132

395,017

197,509

592,526

 503,647

 88,879

 

 

 

 

 

 

 

 

Peje Region

 

855

2,565,191

1,282,595

3,847,786

3,270,618

577,168

 

Decani / Decan

105

314,703

157,352

472,055

 401,247

 70,808

 

Djakovica / Gjakove

236

708,309

354,154

1,062,463

 903,094

 159,369

 

Istok / Istog

121

363,899

181,949

545,848

 463,971

 81,877

 

Klina / Kline

131

394,348

197,174

591,522

 502,794

 88,728

 

Pec / Peje

261

783,932

391,966

1,175,898

 999,513

 176,385

 

 

 

 

 

 

 

 

Mitrovica Region

 

638

1,913,919

956,960

2,870,879

2,440,247

430,632

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leposavic / Leposaviq

49

147,659

73,830

221,489

 188,266

 33,223

 

K. Mitrovica / Mitrovica e K.

220

659,427

329,714

989,141

 840,770

 148,371

 

Srbica / Skenderaj

120

359,747

179,874

539,621

 458,678

 80,943

 

Vucitrn / Vushtrri

171

512,413

256,207

768,620

 653,327

 115,293

 

Zubin Potok / Zubin Potok

37

111,271

55,636

166,907

 141,871

 25,036

 

Zvecan / Zvecan

41

123,401

61,700

185,101

 157,336

 27,765

 

 

 

 

 

 

 

 

Gnjilane Region

 

827

2,479,775

1,239,887

3,719,662

3,161,713

557,949

 

Gnjilane / Gjilan

217

652,089

326,045

978,134

 831,414

 146,720

 

Kacanik / Kacanik

93

278,050

139,025

417,075

 354,514

 62,561

 

Kamenica / Kamenice

105

314,438

157,219

471,657

 400,908

 70,749

 

Novo Brdo / Kodra e Re

34

101,298

50,649

151,947

 129,155

 22,792

 

Strpce / Shterpce

33

100,427

50,214

150,641

 128,045

 22,596

 

Urosevac / Ferizaj

238

712,694

356,347

1,069,041

 908,685

 160,356

 

Vitina / Viti

107

320,778

160,389

481,167

 408,992

 72,175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unallocated

444

1,333,333

666,667

2,000,000

2,000,000

0

 

 

 

 

 

 

 

 

Total Municipalities

 

4,889

14,666,667

7,333,333

22,000,000

19,000,000

3,000,000

 

 

 

Schedule 3

PUBLIC ENTERPRISES – UTILITIES and TRANSPORT

1 January – 31 December 2000

(Deutsche Marks)

 

Subfunction

Staff

Expenditures

 

 

Revenue

 

 

Operating Surplus/(Deficit)

 

 

Wages & Salaries

Goods and Services

Total

User Charges

General Government Subsidy

Total

 

Aviation

95

429,840

3,770,160

4,200,000

4,200,000

 

4,200,000

 -  

Bus

988

3,004,560

6,511,440

9,516,000

12,384,000

 

12,384,000

 2,868,000

Electricity

6000

21,513,600

63,850,000

85,363,600

62,670,000

22,693,600

85,363,600

 -  

Garbage Collection

1383

3,139,560

892,502

4,032,062

2,011,061

2,021,001

4,032,062

 -  

Postal

1100

3,093,562

4,006,438

7,100,000

4,100,000

 

4,100,000

 (3,000,000)

Public Heating

160

427,140

10,442,000

10,869,140

5,832,242

5,036,898

10,869,140

 -  

Railways

550

1,562,392

1,167,400

2,729,792

4,753,350

 

4,753,350

 2,023,558

Telecom

700

1,890,180

28,509,820

30,400,000

34,300,000

 

34,300,000

 3,900,000

Water Supply

1443

4,825,800

2,794,534

7,620,334

5,623,450

1,996,884

7,620,334

 -  

 Total

 12,419

39,886,634

121,944,294

161,830,928

135,874,103

31,748,383

167,622,486

5,791,558

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note:  Postal and Telecom are shown separately for clarity.  However, as units operating under one company, Postal's deficit is offset by Telecom's surplus.

 

 

 

Schedule 4

SPECIAL PROJECTS BUDGET

1 January – 31 December 2000

(Deutsche Marks)

 

Org Code

Organization

 

Sub-Functions

Expenditure on Goods and Services

 

Subsidies and Transfers

Reserve

Total

 

 

 

 

Wages and Salaries

Other Goods and Services

 

 

 

2070

Department of Public Services

General Public Services

Civil Registration & Documents - Adjudicators

 

2,607,807

 

 

2,607,807

 

 

 

Civil Registration & Documents - Cental Database Site

 

166,400

 

 

166,400

 

 

 

Civil Registration & Documents - Central Register Consolidation

 

92,195

 

 

92,195

 

 

 

Civil Registration & Documents - Core Supervisors

 

1,368,587

 

 

1,368,587

 

 

 

Civil Registration & Documents - Head Office

 

13,300,005

 

 

13,300,005

 

 

 

Civil Registration & Documents - Municipal Review Staff

 

735,855

 

 

735,855

 

 

 

Civil Registration & Documents - Out of Territory

 

6,454,730

 

 

6,454,730

 

 

 

Civil Registration & Documents - Public Information

 

521,109

 

 

521,109

 

 

 

Civil Registration & Documents - Regional Centres

 

6,551,464

 

 

6,551,464

 

 

 

Civil Registration & Documents - Training

 

899,722

 

 

899,722

Total Special Projects Budget

 

0

32,697,874

0

0

32,697,874

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Source of Financing

 

Designated Donor Grants

 

 

 

 

32,697,874

 

 



[1] The original Regulation