RREGULLORE NR. 1999/12
UNMIK/RREG/1999/12
14 tetor 1999
Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm,
Duke vepruar nė pajtim me autorizimin qė i ėshtė
dhėnė me Rezolutėn 1244 (1999) tė
Kėshillit tė Sigurimit tė datės
10 qershor 1999,
Duke marrė parasysh Rregulloren 1999/1 tė Misionit
tė Administatės sė Pėrkohshme tė Kombeve tė Bashkuara nė Kosovė (UNMIK) mbi
autoritetin e Administratės sė Pėrkohshme nė Kosovė tė datės 25 korrik 1999,
Me qėllim tė rregullimit tė shėrbimeve tė postės dhe
telekomunikacionit nė Kosovė,
Shpall sa vijon:
Neni 1
1.1 Pėrkohėsisht dhe pėr aq sa do tė zgjasė
mandati i UNMIK-ut dhe nė varėsi tė ujdive tė tjera tė bėra ose qė do tė bėhen nga Pėrfaqėsuesi
Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm, Ndėrmarrjes sė Postės dhe
Telekomunikacionit nė territorin e Kosovės (PTK), si person juridik, me kėtė
rregullore i jepet autorizimi i nevojshėm pėr tė ofruar shėrbime postare dhe tė
telekomunikacionit. PTK me miratimin e Sekretarit tė Pėrgjithshėm tė Sekretarit
tė Pėrgjithshėm, mund tė themelojė persona juridikė ndihmės pėr tė ofruar
shėrbime tė veēanta.
1.2 Me qėllim tė ofrimit tė shėrbimeve
postare dhe tė telekomunikacionit nė pėrputhje me kėtė rregullore, PTK-ja gėzon
autoritet qė ti pėrdorė tė gjitha
pasuritė ekzistuese postare dhe tė telekomunikacionit qė gjenden nė Kosovė,
duke pėrfshirė edhe ēdo zgjerim tė tyre nė tė ardhmen.
1.3 PTK administron dhe pėrgjigjet pėr gjithė
pasurinė, pajisjet si dhe punonjėsit e punėsuar prej saj. PTK ėshtė pėrgjegjėse
pėr tė gjitha detyrimet lidhur me veprimtarinė e saj.
Neni 2
2.1 PTK zbaton njė politikė racionale tė
punėsimit dhe drejtimit me tė vetmin qėllim pėr njė rregull dhe administrim tė mirė tė PTK-sė pėr tė garantuar
respektimin e detyrimeve qė lindin nga kjo rregullore.
2.2 Politika e punėsimit tė PTK-sė pėrfshin
vlerėsimin profesional tė numrit dhe
llojit tė vendeve tė punės qė nevojiten nė secilėn
nga zyrat e veta si edhe kualifikimet e kėrkuara pėr kėto vende pune.
2.3 Nė bazė tė kontratės, PTK-sė i lejohet tė angazhojė tė gjithė punonjėsit qė
mė parė kanė qenė tė punėsuar nė sektorin e postės dhe te telekomunikacionit nė
Kosovė si edhe punonjės tė tjerė. PTK zbaton njė politikė jodiskriminuese tė
punėsimit pėr tė garantuar se pėrbėrja e punonjėsve tė PTK-sė do tė pasqyrojė
karakterin shumetnik tė bashkėsive tė Kosovės.
2.4 PTK mban regjistrime financiare tė sakta
dhe transparente tė tė gjitha
transaksioneve, tė cilat janė subjekt kontrolli periodik nga njė ekspert
kontabėl i caktuar nga UNMIK-u.
Neni 3
3.1 Gjatė kryerjes sė detyrave qė i janė
besuar me kėtė rregullore, PTK-ja respekton dispozitat e tė gjitha rregulloreve
dhe urdhresave adminstrative tė UNMIK-ut nė fuqi.
3.2 Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė
Pėrgjithshėm formon Kėshillin e Pėrbashkėt Civil tė Shėrbimeve tė Postės dhe
Telekomunikacionit, nėn autoritetin e UNMIK-ut, i cili mbikėqyr punėt e PTK-sė
si dhe cakton parimet e politikės sė PTK-sė.
3.3 PTK nuk ndėrmerr asnjė veprim nė drejtim
tė shėrbimeve tė postės e telekomunikacionit ndėrkombėtar pa miratimin e
posaēėm me shkrim tė Pėrfaqėsuesit Special tė Sekretarit tė Pėrgjithshėm.
Neni 4
Pėrfaqėsuesi Special i
Sekretarit tė Pėrgjithshėm mund tė nxjerrė direktiva dhe urdhra administrative
pėr zbatimin e kėsaj rregulloreje.
Neni 5
Kjo rregullore shfuqizon
ēdo dispozitė tė legjislacionit nė fuqi lidhur me rregullimin e shėrbimeve postare dhe tė telekomunikacionit
qė bie nė kundėrshtim me tė.
Neni 6
Kjo rregullore hyn nė fuqi mė 14 tetor 1999.
Bernard Kouchner,
Pėrfaqėsues Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm