PËR themelimin e Departamentit Administrativ të Arsimit dhe Shkencës

Përfaqësuesi Special i Sekretarit të Përgjithshëm,

Në pajtim me autorizimin që i është dhënë me Rezolutën 1244 (1999) të Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara të datës 10 qershor 1999,

Duke marrë parasysh Rregulloren nr. 1999/1, të ndryshuar, të Misionit të Administratës së Përkohshme të Kombeve të Bashkuara në Kosovë (UNMIK) të datës 25 korrik 1999 mbi autorizimin e Administratës së Përkohshme në Kosovë dhe Rregulloren nr. 2000/1 të UNMIK-ut të datës 14 janar 2000 mbi Strukturën e Përbashkët dhe të Përkoshme Administrative të Kosovës,

Me qëllim të themelimit të Departamentit Administrativ të Arsimit dhe Shkencës,

Shpall sa vijon:

Neni 1

Departamenti Administrativ i Arsimit dhe i Shkencës

Me këtë themelohet Departamenti Administrativ i Arsimit dhe i Shkencës (më tej “Departamenti”),

Departamenti është përgjegjës për menaxhimin e përgjithshëm të çështjeve të cilat kanë të bëjnë me arsimin dhe shkencën në Kosovë,

Departamenti zbaton direktivat e politikës së punës në fushën e arsimit dhe të shkencës të hartuara nga Këshilli i Përkohshëm Administrativ.

Neni 2

Funksionet

2.1 Departamenti mund t’i bëjë rekomandime të politikës së punës Këshillit të Përkohshëm Administrativ përmes zëvendësit të Përfaqësuesit Special të Sekretarit të Përgjithshëm për Administratë Civile, ndër të tjera, për:

(a) Hartimin e një strategjie të përgjithshme për zhvillimin e arsimit dhe shkencës;

(b) Promovimin e një sistemi të vetëm, jodiskriminues dhe gjithpërfshirës arsimor në mënyrë që të respektohen të drejtat dhe që secilit t’i ofrohet mundësia e arsimit cilësor, pavarësisht nga prejardhja etnike apo sociale, raca apo gjinia, të metat, feja, bindjet politike apo bindjet e tjera;

(d) Promovimin e vendimmarrjes demokratike, konsultimeve dhe pjesëmarrjes në bazë të gjerë dhe në të gjitha nivelet;

(e) Disenjimin, zbatimin dhe mbikëqyrjen e formave më efektive dhe më të përshtatshme të administratës arsimore dhe të udhëheqjes së shkollave përmes një baraspeshe të veçantë e të përshtatshme të detyrave dhe të përgjegjësive të centralizuara dhe të decentralizuara dhe

(f) Përmirësimin e cilësisë, relevancës dhe efikasitetit të arsimit në të gjitha nivelet.

2.2 Deparatemnti kryen këto detyra:

(a) Bën qeverisjen, drejtimin dhe udhëzimin i cili është i nevojshëm për sjelljen e përgjegjshme, efektive dhe të drejtë të administratës së arsimit dhe të menaxhimit të shkollave ne Kosove;

(b) Formulon dhe zbaton rregullat, rregullativat dhe direktivat e nevojshme për sektorin e arsimit dhe të shkencës, duke perfshirë edhe shqyrtimin, revidimin dhe

(d) Formulon dhe zbaton një plan detaj, gjithpërfshirës operativ për sektorin e arsimit dhe të shkencës në bashkëpunim të ngushtë me donatorët, agjencitë ndërkombetare dhe instuticionet lokale;

(e) Bashkërendon dhe përkrah zhvillimin dhe përmirësimin kualitativ të sistemit arsimor, duke i kushtuar kujdes të veçantë reformave të nënsistemit dhe përmirësimeve të qëlluara në fushën e trajnimit të mësuesve, hartimit dhe vlerësimit të planprogrameve si dhe ofrimit efikas të shërbimeve arsimore;

(f) Me departamentet tjera administrative bashkërendon çështjet që kanë të bëjnë me arsimin dhe shkencën;

(g) Harton dhe zbaton një sistem informativ të menagjimit operativ arsimor në mënyrë që të gjitha vendimet, politika e punës dhe proceset në sektorin e arsimit (pranimet, numri i arsimtarëve, i shkollave, etj.) të jenë transparente.

(h) Formulon dhe zbaton buxhetin për sektorin e arsimit dhe të shkences, ne percjellje te mbikqyrjes dhe raportimit;

(i) Siguron se procesi i permisimit, reformes dhe zhvillimit ben pjese ne sektorin e arsimit te nivelit te larte, ne bashkepunim te afert me agjensite dhe institucionet nderkombetare;

(j) Promovon hulumtime te nivelit me te larte ne fushen e zhvillimit social, ekonomik, shkencor, teknologjik dhe kulturor te Kosoves;

(k) Bashkerendon aktivitetet e agjensive nderkombetare dhe qeveritare dhe organizatave joqeveritare ne menyre qe te promovoje zhvillimin koherent dhe implementimin e politikave te punes ne fushen e arsimit dhe shkences;

(l) Promovon pjesemarrjen e prinderve dhe komunitetit ne aktivitet arsimore dhe format e partneritetit ndermjet shkollave dhe komunitetit ne nivel lokal; dhe

(m) Kryen funksione tjera që ndihmojnë funksionet e permendura me lartë në këtë Nen dhe që i janë caktuar Departamentit të Zëvendësit të Përfaqësuesit Special të Sekretariatit të Përgjithshëm për Administrate Civile.

Neni 3

Bashkëkryesuesit e Departamenteve

Bashkëkryesuesit e Departamanteve, nën mbikqyrjen e Zëvendes Perfaqësuesit Special të

Sekretariatit të Përgjithshëm për Administratë Civile, do të jenë bashkarishtë përgjegjes për:

(a) Menagjimin e Departmentit dhe sigurimin se funksionet që i besohen implementohen;

(b) Pajisjen me personel, organizimin dhe administrimin e Departamentit dhe lëshimin e direktivave administrative dhe udhëzimeve operative mbi çdo çështje që ka të bëjë me funksionomin e Departamentit; dhe

Neni 4

Personeli dhe politika e punësimit

Bashkërenduesit e Departamentit do të:

(a) Implementojnë politikë të punës jo-diskriminuese, që është dizejnuar ashtu që të sigurojë

(b) se stafi i Departamentit reflekton karakterin multi-etnik të Kosovës.

(d) fushat dhe nivelet brenda Departamentit; dhe

(e) Sigurojnë se cdo punësim bazohet në kualifikime profesionale, kompetenca dhe merita.

Neni 5

Implementimi

Përfaqësuesi Special i Sekretariatit të Përgjithshëm mund të lëshojë direktiva administrative në lidhje me implementimin e rregullores aktuale.

Neni 6

Ligji aplikativ

Rregullorja aktuale do të zëvendësojë çdo dispozitë në ligjin aplikativ që nuk është në pajtueshmeri me të.

Neni 7

Hyrja në fuqi

Rregullorja do të hyjë në fuqi më 3 mars të vitit 2000

Bernard Kouchner

Përfaqësues Special i Sekretarit të Përgjithshëm