„POSTOJAN, ALI KRHAK NAPREDAK“ MORA SE ZAŠTITITI KROZ ODRŽIV DIJALOG I IZGRADNJU POVERENJA, REKAO JE SPGS TANIN SAVETU BEZBEDNOSTI

15 Oct 2021

„POSTOJAN, ALI KRHAK NAPREDAK“ MORA SE ZAŠTITITI KROZ ODRŽIV DIJALOG I IZGRADNJU POVERENJA, REKAO JE SPGS TANIN SAVETU BEZBEDNOSTI

15. oktobar 2021. - U svom obraćanju Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija 15. oktobra, Specijalni predstavnik generalnog sekretara UN -a (SPGS) na Kosovu Zahir Tanin upozorio je članove Saveta da eskaliranje tenzija ima potencijal da poništi „postojan, ali krhak napredak” koji je napravljen da bi se ponovo izgradilo poverenje među kosovskim zajednicama.

"Istorija u regionu je tragično i više puta pokazala da naizgled mali incidenti, pogrešno tumačenje namera i otvorene greške mogu pokrenuti nestabilnu eskalaciju bezbednosti koja dovodi živote u opasnost i nikome nije od koristi", rekao je SPGS Tanin Savetu.

Pozivajući se na tenzije zbog nedavne policijske operacije na severu Kosova i uvođenja novog režima registarskih tablica, SPGS Tanin je rekao da je "odgovorna ponovna posvećenost dijalogu" imperativ više nego ikad.

„Poverenje je i dalje element u najkraćem roku: poverenje u pregovore u dobroj nameri; poverenje između predstavnika i njihovih birača; i poverenje u institucije koje su uspostavljene da isporučuju oboje."

SPGS Tanin rekao je da su izgledi za veće jedinstvo i saradnju proizašli iz njegovih razgovora sa liderima na Kosovu i širom regiona u prošloj godini.

„Praktični regionalni pristupi počeli su da se razvijaju na osnovu zajedničkog interesa za povećanje prosperiteta kao pokretača stabilnosti u regionu.“

Međutim, od suštinske važnosti je da se svi sporazumi postignuti na političkom nivou efektivno pretvore u promene za ljude na terenu. Osvrćući se na više od šest godina provedenih u svojoj ulozi, SPGS Tanin je primetio da „imati papir u ruci nije jednako rešenju u ruci“.

„Ako se velika većina ljudi iz različitih zajednica, uključujući žene i mlade, ne osećaju kao deo ... procesa političkih rasprava i pregovora ... onda svi napori, koji se ulažu da se odnosi promene i reše dugoročne tenzije, predodređeni su da ostanu nedostižni."

Sa opštinskim izborima za dva dana, SPGS -a Tanin rekao je da ljudi na Kosovu nastavljaju da traže pozitivne promene, sa očekivanjima da javne institucije treba da rade u korist ljudi, uključujući i da promovišu veće ekonomske i društvene mogućnosti, više pravičnosti, odgovornosti i vladavine prava.

Šef UNMIK-a je takođe ukazao na doprinose diplomatskih partnera i Ujedinjenih nacija putem KOVAKS-a u isporuci vakcina protiv KOVID-19 ljudima na Kosovu, uz testove i medicinsku opremu.

On je takođe predstavio rad Misije koji je usredsređen na ljude u cilju napredovanja mandata za jačanje poverenja unutar i širom društva, uključujući promociju agendi Žene i omladina, mir i bezbednost; podržavajući višejezično obrazovanje; finansirajući i podržavajući televizijske debate i nove medijske platforme; i pružanje pravne pomoći i obrazovanja za pristup pravdi.

SPGS Tanin naglasio je potrebu nastavka ovakvog rada na izgradnji poverenja i ohrabrio lidere sa svih strana da se uzdrže od retorike koja izaziva podele koja podstiče nepoverenje a radi kratkoročne političke dobiti.

 

 

Celu izjavu SPGS -a Tanina pročitajte ovde:

English - Albanian - Serbian

 

Izveštaj generalnog sekretara o Kosovu pročitajte ovde:

English - Albanian - Serbian